Creación de PDF híbridos con Libre Office

Para obtener este formato desde Libre Office basta con seguir dos pasos:

1) Ir a Archivo y, luego, Exportar a y Exportar a PDF:

2) Marcar la casilla PDF híbrido (incrustar archivo ODF) y hacer click en el botón Exportar (abajo, a la derecha):

A partir de ese momento, y mientras no se desmarque esa opción, los PDF generados con Libre Office se podrán leer con lectores de PDF, pero también se podrán editar con la suite Libre Office como si se tratase de archivos ODF. El lector de pdf Okular es capaz de descargar el odt que va incrustado dentro del pdf. No he probado con otras suites ofimáticas ni otros lectores pdf.